Статьи

Продвижение сайтов в Европе, так же как и в России имеет свою специфику. Это связано не столько с иным технологическим подходом, сколько с другим менталитетом. Ниже представлены моменты, которые мне п...

Google стал умнее Технология Knowledge Graph, запущенная ровно год назад, доказала свою эффективность. С ее помощью Google лучше понимает, что именно Вы ищете. Введем такое неоднозначное слово...

Бакалавр и магистр математики Кембриджского университета Ингмар Вебер защитил докторскую диссертацию в Институте информатики Общества Макса Планка в Германии. Недавно Вебер начал работать в отд...

Очевидно, что помимо локализации веб-сайта для выхода на зарубежный рынок необходимо представительство в интересующей Вас стране. Одним из наиболее продуктивных способов выхода на европейский рынок ...

Il existe parfois une confusion entre les notions de traduction assistée par ordinateur et de traduction automatique. Nous présentons ici brièvement ces deux concepts. Traduc...

Реферативный перевод очень удобен при работе с объемными текстами, когда нет необходимости вникать в мелкие детали. Как правило сжатие составляет от 30 до 60%. При работе с исходным текстом мы сохрани...

Microsoft не ограничился простой покупкой Skype в 2011 году. Предсказанные фантастами прошлого века устные машинные переводчики стали реальностью, воплотившись в приложение, способное распознать ре...